『LETTER TO EUROPEAN PARLIAMENT [EN]』
http://stopzet.org/2017/07/04/letter-to-european-parliament/
欧州議会への手紙[EN]
The European Parliament
Rue Wiertz
B-147 Brussels
Belgium
欧州議会
Rue Wiertz
B-147ブリュッセル
ベルギー
A LEGISLATION IS MISSING IN THE EUROPEAN UNION.
SUCH A LEGISLATION SHOULD BAN THE PURPOSEFUL ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE WITH THE HUMAN ORGANISM AND THE HUMAN BRAIN (INCLUDING REMOTE KILLING OF PEOPLE) AND SHOULD CREATE CONDITIONS FOR THE DETECTION AND PUNISHMENT OF SUCH A CRIMINAL ACTIVITY.
欧州連合では法律が欠落しています。
このような法律は、人間の組織および人間の脳に対する（人のリモートキリングを含む）強力な電磁干渉を禁止し、そのような犯罪行為の検出および処罰の条件を作成する必要があります。
Water makes up significant portion of the human body – 55 – 70%. Large portions of this water contain particles which have either accepted or lost an electron and therefore, they have either a positive or negative charge. Those particles may be atoms, molecules or clusters of atoms or molecules. They are called ions. Since liquids in the human body are full of those ions, they can be compared to electrolytes or liquids which conduct electrical current. The most important part in the activity of the human nervous system represent electrical currents, which are occurring as flows of those charged particles in the nerve fibres. While in electrical wires the electrical current is a flow of free electrons, in the human body and the human nervous system it is a flow of charged ions.
水は人体のかなりの部分を占めています– 55 – 70％。 この水の大部分には、電子を受け取った、または失った粒子が含まれているため、正または負の電荷を持っています。 それらの粒子は、原子、分子、または原子または分子のクラスターであり得る。 それらはイオンと呼ばれます。 人体の液体はこれらのイオンで満たされているため、電流を伝導する電解質または液体と比較できます。 人間の神経系の活動の最も重要な部分は、神経線維内の荷電粒子の流れとして発生している電流を表しています。 電線では電流は自由電子の流れですが、人体や人間の神経系では荷電イオンの流れです。
The sources of electrical currents in the nerve fibres are neuronal membranes. The electrical currents start to flow in the nervous fibres, as a result of a change of voltage between the inner and outer surface of neuronal membranes. This change of voltage, on the other hand, is principally caused by electrical currents in the electrolyte which is inside nerve fibres.
神経線維の電流源は神経膜です。 神経膜の内面と外面との間の電圧の変化の結果として、電流が「神経線維」に流れ始める。 一方、この電圧の変化は、主に神経線維の内側にある電解質の電流によって引き起こされます。
In 2014, Chinese scientists published the results of an experiment in which they searched for microwave conductivity of electrolyte solutions. In the introduction they stressed that their experiment „plays an important role in investigating the interaction between electromagnetic waves and biological tissues that have high water content and a significant concentration of ions”. They used a solution of salt for their experiment. The chemical formula of salt is NaCl, It means it contains atoms of sodium and chloride. Ions of both of those atoms play an important role in the firing of nerve cells. The experiment proved that this electrolyte is conductive for microwaves up to 20 gigahertz frequency. The conductivity decreased with the growing frequency. The highest conductivity was achieved with frequencies ranging from 0,1 to 6 Ghz. For the solutions with higher contents of salt the conductivity of electrolytes was higher with microwaves than with direct current http://piers.org/piersproceedings/download.php?file=cGllcnMyMDE0R3Vhbmd6aG91fDJBMF8wNjcwLnBkZnwxNDAzMTgwNDU1MDE=. In other words, the microwaves produced elecrical currents in electrolytes, which means that if microwaves penetrate into the electrolyte which is inside the nerve fibres, they will produce electrical currents in there.
2014年、中国の科学者は、電解質溶液のマイクロ波伝導率を検索した実験の結果を発表しました。 導入部では、彼らの実験は「電磁波と、水分含有量が多く、イオン濃度が高い生体組織との相互作用の調査に重要な役割を果たす」と強調しました。 彼らは実験に塩の溶液を使用しました。 塩の化学式はNaClです。ナトリウムと塩化物の原子が含まれていることを意味します。 これらの原子の両方のイオンは、神経細胞の発火に重要な役割を果たします。 実験により、この電解質は最大20ギガヘルツの周波数のマイクロ波に対して伝導性があることが証明されました。 伝導率は、周波数の増加とともに減少しました。 最高の伝導率は、0.1〜6 Ghzの周波数で達成されました。 塩の含有量が多い溶液では、電解質の導電率は、直流の場合よりもマイクロ波の場合の方が高かったです。
The nervous system is controled by neurons called axons. Their membranes react to the electrical currents in the electrolyte which fills their nerve fibres by producing electrical currents. This will then trigger the spreading of the nervous signal in the nervous system.
神経系は、軸索と呼ばれるニューロンによって制御されています。 それらの膜は、電流を生成することにより神経線維を満たす電解質中の電流に反応します。 これにより、神経系での神経信号の拡散がトリガーされます。
If a human being is supposed to feel something, do something or think about something, it is necessary that large quantities of neurons start firing at the same frequency.
人間が何かを感じたり、何かをしたり、何かを考えたりする場合、大量のニューロンが同じ周波数で発火し始める必要があります。
So, if the electrolytes in the nerve fibres are reached by microwaves, which are pulsed in the nervous activity’s frequencies, the membranes of axons which control the nervous system’s activity and react to electrical voltage’s changes by initiating nerve firing, will react to inflow-frequencies of electrical currents. These currents will be produced by frequencies in which microwaves will be pulsed. In this way, the electrolytes in the nervous tissue will function as antennas and the human nervous system will be controlled by pulsed microwaves, targeting the human body.
したがって、神経活動の周波数でパルス化されるマイクロ波によって神経線維の電解質に到達すると、神経系の活動を制御し、神経発火を開始することにより電圧の変化に反応する軸索の膜が流入頻度に反応します 電流の。 これらの電流は、マイクロ波がパルス化される周波数によって生成されます。 このようにして、神経組織の電解質はアンテナとして機能し、人間の神経系はパルスマイクロ波によって制御され、人体を標的にします。
The American MCS America organisation, which fights against pollution, confirms this conclusion in its study on Electromagnetic Fields Sensitivity. The study states: „The body can collect the signal and turn it into electric currents just like the antenna of a radio set or a cell phone. These currents are carried by ions… flowing through the living tissues and in the blood vessels (a system of tubes full of an ellectrically-conducting salty fluid that connect almost every part of the body) when these currents impinge on cell membranes, which are normally electrically charged, they try to vibrate in time with the current” http://mcs-america.org/index_files/EHS.htm. Let us note that a neuron is a cell as well. The study goes on stating: „The mechanism of demodulation is controversial, but there is no doubt that it occurs. The best explanation is that the multitude of minute ion channels found in cell membranes act as electrically biased point contact diodes… these can rectify and demodulate the signal even at microwave frequencies… A cell phone signal, when demodulated in this way,generates a whole family of low frequency components, some of which are biologically-active and cause membrane leakage. One consequence of this leakage is to make the sensory cells of electrosensitive individuals give a whole range of false sensations”. The reason why the cell phone radiation produces false sensations in some individuals is that the information transfer in cell phone systems is carried out by low frequency microwave pulses which reach the electrolyte in electrosensitive individuals’ nervous systems. Since the nervous activity takes place in low frequencies, it is triggered or incited by those pulses.
汚染と戦うアメリカのMCSアメリカ組織は、電磁場感度に関する研究でこの結論を確認しています。 この研究では次のように述べられています。「体は信号を収集し、ラジオや携帯電話のアンテナのように電流に変換することができます。 これらの電流は、イオンによって運ばれます...これらの電流が通常細胞膜に衝突すると、生体組織および血管（体のほぼすべての部分を接続する電気伝導性の塩性液体で満たされたチューブのシステム）を流れます 充電され、現在の時間に合わせて振動しようとします」http://mcs-america.org/index_files/EHS.htm。 ニューロンも細胞であることに注意してください。 この研究は次のように述べています：„復調のメカニズムは議論の余地がありますが、それが起こることは間違いありません。 最良の説明は、細胞膜に見られる多数の微小イオンチャネルが電気的にバイアスされた点接触ダイオードとして機能するということです。これらは整流および復調することができます。
Published experiments dedicated to the effects of microwaves on the human nervous system used microwave frequencies which did not exceed much more than one Gigahertz, thus complying with the findings of Chinese scientists on the conductivity of electrolyte for microwaves. In his experiments, Ross Adey used the 450 Mhz frequency, pulsed at 16 Hz, thus causing calcium efflux from nerve cells http://www.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a242515.pdf, which reduces human beings’ ability to concentrate. The experiment was replicated many times with effective frequency varying according to the strength of geomagnetic field at the experiment-location This difference was due to the fact that pulsed microwaves caused cyclotron resonance of calcium ions in this experiment.
人間の神経系に対するマイクロ波の影響に特化した公開された実験では、1ギガヘルツを大きく超えないマイクロ波周波数を使用したため、マイクロ波の電解質の導電率に関する中国の科学者の発見に準拠しています。 彼の実験では、Ross Adeyは16 Hzでパルスされる450 Mhzの周波数を使用したため、神経細胞からのカルシウム流出を引き起こしました。http：//www.dtic.mil/dtic/tr/fulltext/u2/a242515.pdf '集中する能力。 実験は、実験場所での地磁気の強さによって変化する有効周波数で何度も再現されました。この違いは、パルスマイクロ波がこの実験でカルシウムイオンのサイクロトロン共鳴を引き起こしたという事実によるものです。
Allen H. Frey – as early in the year 1961! – managed to transmit sound perceptions into the human brain by using pulsed frequencies ranging from 425 to 1310 Megahertz. People described the microwave sound as „buzz, clicking, hiss or knocking, depending on several transmitter parameters, i.e., pulse width and pulse repetition rate”, in other words, on the frequency of pulses. When varying the transmitter parameters, Allen H. Frey was able to produce in human beings „the perception of severe buffeting of the head” or „pins and needles sensation”http://jap.physiology.org/content/17/4/689. His experiment was replicated several times with the same results. It was, therefore, proved that it is possible to repeatedly produce the same delusions in the human brain, when microwaves are pulsed in frequencies which exactly correspond to the human brain’s neuronal activity.
アレンH.フレイ– 1961年初頭！ – 425〜1310メガヘルツの範囲のパルス周波数を使用して、人間の脳に音の知覚を送信することができました。 人々は、いくつかの送信機パラメーター、つまりパルス幅とパルス繰り返し率、つまりパルスの周波数に応じて、「バズ、カチッという音、ヒス音またはノッキング」とマイクロ波音を説明しました。 送信機のパラメーターを変えると、アレンH.フレイは人間に「頭の激しいバフェットの知覚」または「ピンと針の感覚」を生み出すことができました。http：//jap.physiology.org/content/17/4/ 689。 彼の実験は何度も繰り返され、同じ結果が得られました。 したがって、【人間の脳の神経活動に正確に対応する周波数でマイクロ波をパルスすると、人間の脳で同じ妄想を繰り返し生成できることが証明されました。】
It is generally known that the information inside the brain is „translated” and transferred by a number and frequency of nerve impulses, while the intensity of the feeling or perception usually corresponds to the intensity of electrical current. Another phenomenon which is generally accepted in the modern scientific literature is a synchronization of frequencies of emitted nerve impulses in different parts of the brain, in reaction to the stimuli which catch the attention of the brain.The chance for the effectiveness of the manipulation of the human nervous system with pulsed microwaves is secured by the fact that the variations of the activity of the human nervous system for various perceptions, reactions, emotions, actions and thoughts are expressed in different frequencies or sequels of frequencies. For example, Walter J. Freeman, who studied for decades the electrical activity of the human brain simultaneously introducing multitudes of microelectrodes into different parts of the brain, wrote that in the brain „transmission occurs at some characteristic frequency, and… reception occurs in… sets tuned to that frequency”. Scientists experimenting with pulsed microwaves reported that electroencephalographic recordings of animal’s brain activities got synchronized with the pulsing of microwaves transmitted into their brains http://www.mapcruzin.com/radiofrequency/henry_lai1.htm.
脳内の情報は、神経インパルスの数と頻度によって「翻訳」され、伝達されることが一般的に知られていますが、感情や知覚の強さは通常、電流の強さに対応しています。 現代の科学文献で一般的に受け入れられている別の現象は、脳の注意を引く刺激に反応して、脳のさまざまな部分で放出される神経インパルスの周波数の同期です。 パルスマイクロ波を用いた人間の神経系は、さまざまな知覚、反応、感情、行動、思考に対する人間の神経系の活動の変化が異なる周波数または周波数の連続で表現されるという事実によって保護されています。 例えば、ウォルター・J・フリーマンは、人間の脳の電気的活動を数十年間研究し、同時に多数の微小電極を脳の異なる部分に導入しました…
In 1975, Don R. Justesen, neuropsychologist and Director of Neuropsychology and Behavioral Radiology Research Laboratories with the Veterans Administration Medical Center, published in „The American Psychologist Journal” an experiment, where recordings of pronounced digits from one to ten were transmitted into the human brain via pulsed microwaves and where the subject of the experiment could hear and recognize the digits https://docs.google.com/file/d/0B3V8FIUj7brsMzJhOTY4ZWItMGI5OC00MzkzLWJjMDQtMDM0OGE1ZDFhOGFm/edit?authkey=CKnE554O&hl=en&pli=1. This experiment proved again the feasibility of remote manipulation of the human nervous system.
1975年、神経心理学者であり、退役軍人局医療センターの神経心理学および行動放射線研究所の所長であるドンR. パルスマイクロ波による脳、および実験の対象者が数字を聞いて認識できる場所
https://docs.google.com/file/d/0B3V8FIUj7brsMzJhOTY4ZWItMGI5OC00MzkzLWJjMDQtMDM0OGE1ZDFhOGFm/edit?authkey=CKnE554O&hl=ja
この実験は、人間の神経系の遠隔操作の実現可能性を再び証明しました。
To produce a transmitter able to remotely control the activity of the human nervous system, one could adjust the microwave oven to the pulsing of microwaves. Microwave ovens use 2,5 Ghz frequency and instructions on how to convert a microwave oven into a weapon can easily be found on the internet https://www.newscientist.com/blog/invention/2006/10/microwave-oven-gun.html, http://fear-of-lightning.wonderhowto.com/how-to/making-electromagnetic-weapons-directed-microwave-energy-0133231/. For the same purpose, cell phones can be used. Cell phones are working on frequencies ranging from 900 to 2.200 Mhz. One only needs to attach to a cell phone or a microwave oven a pulse generator, which is able to pulse the microwaves with the precision of timing of one thousandth of a Hertz and make sure that the rising of the transmitted waves and pulses is very sharp. Then, one would need to attach an amplifier and a directional antenna to the cellphone and thus, one could endanger the mental and physical health of people in the surroundings. Please note that with a microwave oven one would need only a directional antenna.
人間の神経系の活動を遠隔制御できる送信機を作成するには、電子レンジをマイクロ波のパルスに合わせて調整します。 電子レンジは2.5 Ghzの周波数を使用し、電子レンジを武器に変換する方法についての指示は、インターネットで簡単に見つけることができますhttps://www.newscientist.com/blog/invention/2006/10/microwave-oven-gun .html、http：//fear-of-lightning.wonderhowto.com/how-to/making-electromagnetic-weapons-directed-microwave-energy-0133231/。 同じ目的で、携帯電話を使用できます。 携帯電話は900〜2.200 Mhzの周波数で動作しています。 携帯電話または電子レンジにパルス発生器を接続するだけで、1000分の1ヘルツのタイミングの精度でマイクロ波をパルスし、送信波とパルスの立ち上がりが非常にシャープであることを確認できます。 。 次に、アンプと指向性アンテナを携帯電話に接続する必要があり、したがって、精神的および身体的危険にさらされる可能性があります。
One could easily put drivers to sleep by pulsing microwaves into the simple sleep frequencies (up to 4 Hz) or with more sophisticated pulsing, one could also stop a person’s heart beat and make him die. This is what the scientists experimenting with electrical stimulation of the brain achieved, as Jose M.R. Delgado wrote in his book: Physical Control of the Mind, Toward a Psychocivilized Society, 1969, USA. Moreover, according to American scientist Robert Becker’s books „Body Electric: Electromagnetism and the Foundation of Life“ and „Cross Currents“, Allen H. Frey produced heart attacks in frogs with pulsed microwaves. Most probably, he stimulated parasymphatetic nerve fibres, which slow down the heart’s activity. Connecting such a device to a cellphone network could enable a perpetrator to use the cellphone network energy to stop any person’s heart beat during a cell phone conversation. In the same way emotions, which are the major motivation force of human behavior, can be artificially produced. In this way,some people could also be led to murder other people.
マイクロ波を単純な睡眠周波数（最大4 Hz）にパルスすることでドライバーを簡単に眠らせることができます。または、より洗練されたパルスで、人の心拍を止めて死亡させることもできます。 Jose M.R. Delgadoが著書「Physical Control of the Mind、Toward a Psychocivilized Society、1969、USA」で書いているように、これは脳の電気刺激を実験する科学者が達成したことです。 さらに、アメリカの科学者ロバート・ベッカーの著書「Body Electric：Electromagnetism and the Foundation of Life」と「Cross Currents」によると、アレン・H・フレイはパルスマイクロ波でカエルに心臓発作を起こしました。 おそらく、彼は副交感神経線維を刺激し、心臓の活動を遅くしました。 そのようなデバイスを携帯電話ネットワークに接続すると、加害者は携帯電話ネットワークのエネルギーを使用して、携帯電話での会話中に人の心拍を止めることができます。 同様に、人間の行動の主要な動機付け力である感情は、人為的なものになり得ます…
When encoding human speech into pulsed microwaves – the procedure is similar to radio broadcasting – it is possible to transmit either audible or inaudible (ultrasound) messages into the human brain. A human being cannot hear ultrasound messages, but the brain perceives them and a person’s behaviour can be controled and manipulated in this way. The density of electromagnetic energy needed to remotely control the activity of the human nervous system does not exceed the standards set by the European Union. Let’s just remember that cellphone signals can penetrate into the human brain.
人間の音声をパルスマイクロ波にエンコードする場合（手順はラジオ放送に似ています）、可聴または非可聴（超音波）メッセージを人間の脳に送信できます。 人間は超音波メッセージを聞くことができませんが、脳はそれを知覚し、この方法で人間の行動を制御および操作できます。 人間の神経系の活動を遠隔制御するために必要な電磁エネルギーの密度は、欧州連合が設定した基準を超えていません。 携帯電話の信号が人間の脳に侵入する可能性があることを思い出してください。
Building such equipment is not expensive and any skilled radio amateur is able to build it. At the same time a growing number of people worldwide complain that they are exposed to such harmful radiations, but do not have any means of defense against their use. Among the main symptoms, they claim to have, are burns on their bodies or burning sensations, pins and needles sensations, feelings of being stabbed or squashed, violent vomiting, cramps going as far as reaching temporary paralyses, breath shortness sometimes reaching heart arrest, nausea and voice-hearings. They usually end up showing neuro-biophysiological modifications with disorientation, cognitive and memory impairment, depression and suicidal tendencies. They are frequently sent to psychiatric hospitals, without any expert investigations of their complaints.
そのような機器の構築は高価ではなく、熟練した無線アマチュアはそれを構築することができます。 同時に、世界中でますます多くの人々が、そのような有害な放射線にさらされていると訴えていますが、その使用に対する防御手段を持っていません。 主な症状の中には、体の火傷やburning熱感、ピンや針の感覚、刺されたり押しつぶされたりする感覚、激しい嘔吐、けいれんが一時的な麻痺に達すること、息切れが時々心停止に至ること、 吐き気と音声聴覚。 彼らは通常、見当識障害、認知および記憶障害、うつ病および自殺傾向を伴う神経生物生理学的変化を示すことになります。 彼らは頻繁に彼らの苦情の専門家の調査なしで、精神病院に送られます。
Therefore, we ask you to initiate with the European governments the preparation of a legislation which would ban the development and use of those devices and enable the police of European states to detect such radiations, find their sources, and enable the courts to punish the criminals who would use it.
したがって、これらのデバイスの開発と使用を禁止し、ヨーロッパの州の警察がそのような放射線を検出し、その源を見つけ、裁判所が犯罪者を罰することを可能にする法律の準備を欧州政府に開始するようお願いします 誰がそれを使うでしょう。
人間の神経系で活動の周波数を伴う電流の流れを生成する技術は、人間の脳の活動を制御するために使用できます。 現時点では、パルスマイクロ波はこの効果を生み出すのに適していることが知られている唯一の技術ですが、他の技術も容易に開発できます。 したがって、立法は、人間の脳と体の電流の遠隔操作を可能にするこれまで知られていなかったまたは未発表の技術の使用を先制的に禁止する必要があります。 欧州議会または国会が承認すべき法律の一部は、国家安全保障機関に対するこれらの技術の使用の禁止であるべきです。なぜなら、そのような技術の所有は、加盟国の民主的憲法と大きく矛盾するため 欧州連合。 私たちは、この法律の準備に参加したいと思っています。 私たちは…のためのノウハウを提供するつもりはありません。
author: Mojmír Babáček
著者：モジミール・ババセク
Signed by :
STOPZET – Stowarzyszenie STOP Zorganizowanym Elektronicznym Torturom – Poland
Chairwoman: Zofia Filipiak, e-mail: stopzet.zofia@gmail.com
署名者：
STOPZET-STOP Organized Electronic Torture Association-ポーランド
議長：Zofia Filipiak、メール：stopzet.zofia@gmail.com
Please reply to the address:
Zofia Filipiak, chairwoman of StopZET
Juliusza Slowackiego 23a/25 m15
87-100 Torun
Poland
住所に返信してください：
Zofia Filipiak、StopZETの議長
ジュリウス・スローワッキー23a / 25 m15
87-100トルン
ポーランド
Also signed by :
Mojmir Babacek, chairman of
署名者：
Mojmir Babacek、会長
The Citizen’s Association for the Ban of Manipulation of Human Nervous System by Radiofrequency Radiation (Občanské sdružení za zákaz manipulace lidské nervové soustavy radiforekvenčním zářením) – Czech Republic
高周波放射による人間の神経系の操作の禁止のための市民協会-チェコ共和国
Permanent residence: Rozmberska 556/28, 198 00 Praha 9 – Kyje, Czech Republic
永住権：Rozmberska 556/28、198 00 Prague 9-Kyje、Czech Republic
Občanské sdružení za zákaz manipulace lidské nervové soustavy radiofrekvenčním zářením
Na Hazce 258, 511 01 Turnov, Czech Republic
無線周波放射による人間の神経系の操作を禁止するための市民団体
Na Hazce 258、511 01 Turnov、チェコ共和国
STOPEG foundation – STOP Electronic Weapons and Gang Stalking – Netherlands
Chairman: Peter Mooring, e-mail: peter@petermooring.com
STOPEG財団–電子兵器とギャングストーカーの停止–オランダ
議長：ピーター・ムーリング、電子メール：peter@petermooring.com
IGEF – Initiative gegen elektromagnetische Folter – Germany
Chairman: Harald Brems, e-mail: habre@gmx.net
IGEF-電磁拷問に対するイニシアチブ-ドイツ
議長：Harald Brems、電子メール：habre@gmx.net
ADVHER – Association de Défense des Victimes de Harcèlement Electromagnétique et en Réseau – France , https://rudy2.wordpress.com/
ADVHER-電磁的ハラスメントとネットワークの被害者の防衛協会-フランス、https：//rudy2.wordpress.com/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Yahoo!ブログ
『エレクトロニック・ハラスメント』
https://blogs.yahoo.co.jp/lamb_raisin_vanilla
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【現代社会最大のタブー「エレクトロニック・ハラスメント」の公的調査を私たちは要求します！！】
『STOPエレクトロニック・ハラスメント』
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
